• Nyheter
  • ANMELDELSER
  • KINOBRANSJEN
  • LES MAGASINET DIGITALT
  • Om oss
  • Kontakt
  • LEDIG STILLING
KM
  • Nyheter
  • ANMELDELSER
    • Anmeldelse: Shazam! Fury of the Gods
    • Anmeldelse: The Dam
    • Anmeldelse: Ung pike på den irske landsbygda – The Quiet Girl
    • En trygg og blodig oppfølger: Scream VI
    • Anmeldelse: Saint Omer
  • KINOBRANSJEN
    • Filmdistributørene hedret Vega Scene 
    • Kinoklubben har nådd en stor milepæl
    • Flere nye abonnenter på KINOMAGASINET på nyåret 2023
    • Kun Dolby-utstyr i Altas nye kinosal
    • ODEON slo kinodagrekorden fra 2019
  • LES MAGASINET DIGITALT
    • KINOMAGASINET 8•2022
    • KINOMAGASINET 1•2022
    • SPESIALBILAG: Lange flate ballær III
    • Et abonnement gir deg gratis digitalversjon og bladet tilsendt i Posten
    • Beskyttet: KINOMAGASINET 6•2021
  • Om oss
  • Kontakt
  • LEDIG STILLING
  • Facebook

  • RSS

FILMOMTALE

Julestemning på filt

God julestemning i Mummidalen til julen 2017!
Julestemning på filt
Trond Sätre
20. november 2017

FILMFAKTA

Jul i Mummidalen
Norgespremiere: 24.11.2017
Regissører: Ira Carpelan og Jakub Wronski
Distributør: Storytelling Media

Mummitroll har ikke alltid feiret jul. Da ligger de vanligvis i dvale. Men i Jul i Mummidalen prøver trollene likevel å skape høytidsstemning.

Det er kommet flere kinofilmer om Mummitrollet, men mange av dem (skjønt ikke alle) jukser litt ved å bruke filtdukkeanimasjon fra den polske serien fra 1977-1982.

Det har de også gjort i nye filmen: Jul i Mummidalen.

Visse endringer er selvsagt gjort.

Musikken er ny, og mens den gamle TV-serien hadde fortellerstemme, er det lagt på individuelle stemmer denne gangen.

Norske stemmer i den nye versjonen inkluderer Ivar Nørve, Terje Strømdal, Jan Gunnar Røise og Preben Olram.

Det finnes også en nordsamisk versjon. Les om denne her:

Kinolanserer Jul i Mummidalen på nordsamisk

Det er lagd mange animerte versjoner av Tove Janssons fortellinger, men de to mest kjente er den nevnte filtdukkeserien og den japanske tegnefilmserien I Mummidalen fra 1990.

Hvis du er 30 år eller yngre er nok sjansene store for at du forbinder Mummitrollet særlig med den sistnevnte.

I tillegg er det blitt laget noen versjoner som ikke har noe med disse å gjøre, som Mummitrollet på Rivieraen fra 2014.

Den polske versjonen blir regnet som den som ligger tettest opp til Tove Janssons bøker, og hun skal ha fått manus til godkjenning før hver episode ble laget.

Plakat for Jul i Mummidalen.

Jul i Mummidalen er basert på boka «Trollvinter» og novellen «Grantreet». Mummitrollet våkner uforklarlig midt på vinteren og får ikke til å sovne igjen. Eller rettere sagt: han klarer ikke å gå i dvale igjen. Så han bestemmer seg for å gjøre det beste ut av det, og utforsker vinteren sammen med de mange Mummidal-beboerne som, til forskjell fra mummitrollene, ikke er i dvale. Mummidalen om vinteren er full av eventyrlige, men i noen tilfeller også uhyggelige skapninger. Og og da snakker vi ikke bare om Hufsa…

I «Grantreet», som i utgangspunktet er en helt annen historie enn “Trollvinter”, våkner hele familien plutselig i desember, og de oppdager at mange av dalens beboere feirer jul.

Selv aner ikke mummitrollene hva jul er, men fordi alle andre virker så oppjagde, tror de at dette «jul» må være noe skummelt.
Dette var kanskje Tove Janssons egen kommentar til hvor mye stress hun syntes det var med jula.

Forhåpentligvis kan Jul i Mummidalen hjelpe folk til å stresse ned.

(Artikkelen er hentet fra KINOMAGASINET 7•2017.)

Relaterte sakerForsiden
Kommentarer:
Klikk for å legge til en kommentar
FILMOMTALE
20. november 2017
Trond Sätre

Relaterte sakerForsiden

Siste saker fra FILMOMTALE

En John som aldri dør

John Berge21. mars 2023
Les mer

Nå gjør Asterix & Co. comeback. Ny film lanseres hos over 170 norske kinoer.

John Berge15. februar 2023
Les mer

Fra musikkmoro til skrekk

John Berge26. oktober 2022
Les mer

Endelig fikk «The Rock» drømmerollen

Matias Kjølstad21. oktober 2022
Les mer

Valgets kvaler

Per Mork19. oktober 2022
Les mer

Elvis for alle generasjoner

Torunn Sola11. juli 2022
Les mer
KM

KINOMAGASINET.no er et produkt fra JB Forlag, Halfdan Kjerulfs vei 6A, 1410 KOLBOTN.

Redaktør: John Berge • Tlf. 975 99 007

I redaksjonen: Anne Helen Houg, Christian Høkaas, Iver Neset, Joachim Eikeri, Joakim Rekaa, Jon S. Olsen, Katrine Wang Svendsen, Magnus Meling, Matias Kjølstad, Terje Thomassen og Torunn Sola

http://loans-cash.net

Design: Per Mork • Tlf. 411 43 640

Alt innhold er copyrightbeskyttet og kan ikke gjengis uten tillatelse.

KINOMAGASINET arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. KINOMAGASINET er medlem av Norsk Tidsskriftforening og Fagpressen.

KINOMAGASINET er medlem av
Fagpressen

Siste nyheter

  • Anmeldelse: Shazam! Fury of the Gods
    ANMELDELSE23. mars 2023
  • En John som aldri dør
    FILMOMTALE21. mars 2023
  • Lover halv pris på alle kinobilletter med ett unntak
    KINODRIFT21. mars 2023
  • Filmdistributørene hedret Vega Scene 
    KINOBRANSJEN16. mars 2023

Aktuelle tema på Kinomagasinet

Forsiden Kino Anmeldelse Video Teknologi VOD DVD Blu-ray trailer drama film Kinobransjen action Disney Magasinet Digitalt abonnement Marvel skrekk Fremhevet Netflix thriller Star Wars spenning superhelt komedie Skrekkfilm Festival dc animasjon eventyr

© 2013-2023 JB Forlag. KINOMAGASINET.no startet 26. april 2013. Det trykte magasinet startet opp i august 2012, under navnet HIGH-DEF og skiftet navn til KINOMAGASINET i januar 2014.

Scroll for more
Tap

Sidebanner 1

  • Populært

  • Siste

  • Kommentarer

  • Nye Lord of the Rings-filmer i sikte
    FILMPRODUKSJON26. februar 2023
  • Filmdistributørene hedret Vega Scene 
    KINOBRANSJEN16. mars 2023
  • Trailer: Sulis 1907
    TRAILER28. februar 2023
  • Lover halv pris på alle kinobilletter med ett unntak
    KINODRIFT21. mars 2023
  • Anmeldelse: Shazam! Fury of the Gods
    ANMELDELSE23. mars 2023
  • En John som aldri dør
    FILMOMTALE21. mars 2023
  • Lover halv pris på alle kinobilletter med ett unntak
    KINODRIFT21. mars 2023
  • Filmdistributørene hedret Vega Scene 
    KINOBRANSJEN16. mars 2023
  • Skeie gir gass, ansetter flere og har fått ny salgssjef. – Scenemagasinet says:

    […] Skeie med Nordisk Film-kontrakt […]

  • Sønn av DX-gründeren overtar ledelsen av firmaet – Kulturhusmagasinet says:

    […] Norsk billettsystemselskap med nye vyer […]

  • Sønn av DX-gründeren overtar ledelsen av firmaet – Kulturhusmagasinet says:

    […] Flere forbedringer fra DX […]

  • Sønn av DX-gründeren overtar ledelsen av firmaet – Kulturhusmagasinet says:

    […] Filmprogrammering på nett fra DX […]

Sidebanner 2

Sidebanner 3

Sidebanner 4

Sidebanner 5

Sidebanner 6

Sidebanner 8

Sidebanner 10

Sidebanner 11

Sidebanner 12

Sidebanner 13

Sidebanner 14

Sidebanner 15

Egne erfaringer ga grobunn for fengselsfilm
Lovløst land: En nordisk «westernfilm»