• Nyheter
  • ANMELDELSER
  • KINOBRANSJEN
  • LES MAGASINET DIGITALT
  • Om oss
  • Kontakt
  • LEDIG STILLING
KM
  • Nyheter
  • ANMELDELSER
    • Et underholdende blodbad i konflikt med seg selv: Project Wolf Hunting
    • Anmeldelse: How to Blow Up a Pipeline
    • Starten på slutten av en endeløs motorvei: Fast & Furious 10
    • Anmeldelse: R.M.N
    • Anmeldelse: Corsage: Ubeskrivelig hjerteskjærende
  • KINOBRANSJEN
    • Gir seg etter femten år på Ski kino
    • Varsler storsatsing på kinofilmer
    • Filmdistributørene hedret Vega Scene 
    • Kinoklubben har nådd en stor milepæl
    • Flere nye abonnenter på KINOMAGASINET på nyåret 2023
  • LES MAGASINET DIGITALT
    • KINOMAGASINET 8•2022
    • KINOMAGASINET 7•2022
    • KINOMAGASINET 6•2022
    • KINOMAGASINET 5•2022
    • KINOMAGASINET 4•2022
  • Om oss
  • Kontakt
  • LEDIG STILLING
  • Facebook

  • RSS

ANMELDELSE

Anmeldelse: Familien Jul i Nisseland

INGEN DANSK JULEMAGI: Familien Jul i Nisseland klarte ikke å imponere KINOMAGASINETs anmelder.

KINOFILM : Familien Jul i Nisseland

2
Karakter:

Konklusjon:

Familien Jul i Nisseland klarer ikke å bli en feelgood-film med god julestemning, og blir dermed ikke noen stor opplevelse.

Eksterne lenker. Les mer hos:

Anmeldelse: Familien Jul i Nisseland
Ann Mari Nettum
4. november 2016

FILMFAKTA

Norgespremiere: 04.11.2016
Originaltittel: Familien Jul i Nissernes Land
Sjanger: Barnefilm / Familiefilm
Skuespillere: Pelle Falk Krusbæk, Paw Henriksen, Marie Askehave, Liv Leman Brandorf, Herman Haugen Knop
Regi: Carsten Rudolf
Nasjonalitet: Danmark
Språk: norsk
Distribusjon: Storytelling Media
Produksjonsår: 2016
Lengde: 1 time og 28 min.
Aldersgrense: Tillatt for alle
Begrunnelse: Filmen inneholder ingen scener som antas å ha skadelig virkning på de yngste.

HANDLING

Dette er oppfølgeren til Familien Jul (2014).  Yngstesønnen i familien, Hugo, er god venn med nissen Pixy. Allerede tidlig i desember kommer Pixy hjem til Hugo for å hente nisseluen med den magiske julekulen som han glemte i fjor. Ved et uhell ødelegger Hugo kulen. Det betyr at Pixy mister sin nissemagi og vil i løpet av rekortid bli svært gammel. Hugo er den eneste som kan ordne kulen igjen og reiser derfor til Nisseland med sine søsken for å hjelpe Pixy.

Familien Jul i Nisseland er en film som har fullt fokus på å skildre nissemagi, men dessverre er det ingen aspekter ved måten dette skildres på som er magisk.

Her får vi et gjensyn med gjengen fra Familien Jul (2014). De sentrale skuespillerne er de samme, og far i familien, som i forrige film hatet julen, har vendt helt på hælen.

Familien Jul elsker nå julen, og via Hugo (Pelle Falk Krusbæk) sin fortellerstemme blir hele deres bakgrunn etablert på effektivt vis, så det er uproblematisk å ikke ha sett Familien Jul før man ser denne filmen.

I begynnelsen av filmen får vi bli med til et sted fullt av julekuler og all annen julestemning, men sakte men sikkert renner alt som kan minne om julestemning ut av filmens fingre. Første markør på at julestemningen sakte men sikker renner ut er hvordan familien Jul kjører oppover en asfaltbelagt gate, uten snø, med et juletre på biltaket. Deretter fordufter magistøvet litt etter litt.

Mye av stemningen i filmen blir noe ødelagt av den norske dubbingen. Filmen er originalt dansk, men dubbingen er utført slik at den bare gir høye røster med tydelig studioatmosfære, og det hele føles noe gammeldags. Men det er ikke bare de som innehar de norske stemmene eller de som har stått for det tekniske rundt dubbingen som kan lastes for dette. Det er manuskriptet i bunn som setter grunntonen for det hele.

Carsten Rudolf har vært både manusforfatter og regissør for denne filmen, akkurat som for den foregående filmen, Familien Jul. Det virker som om Carsten Rudolf på et velmenende vis har valgt å skape manuskriptet på barnas premisser, men dessverre ender dette mer opp som en fornærmelse.

Nå har jeg riktignok bare sett den norske versjonen, men med utgangspunkt i at dette er en så direkte oversettelse som overhodet mulig, så må jeg konkludere med at barna kan takle mye mer fylde og innhold enn dette. Alt i alt framstår manuskriptet som nakent og banalt, og da blir også flere scener svært svake fra skuespillernes side da de har lite å jobbe med.

Filmen har et problem når det kommer til dens troverdighet. Foreldrenes reaksjoner på en rekke ting som barna sier eller gjør stemmer på ingen måte overens med hva vi forventer, og denne kunstigheten blir bare forsterket enda mer av den noe unaturlige klangen i dubbingen. Det at filmens hovedperson drar til et parallelt univers, som man i bunn og grunn ikke tror på, det fungerer i svært mange andre filmer. Men dessverre blir Nisseland bare en illusjon i denne filmen.

Det er nok en del ved historien som kan fenge for de aller minste blant publikum. Filmen skildrer viktigheten av vennskap, og også de klassiske motsetningene mellom det gode og onde er tilstede. Men jeg spår at dette ikke blir noen gjenganger for barna heller midt oppe i alle de filmene som produseres for denne målgruppen.

En julefilm som denne er gjerne en film som vi vil bli sjarmert og underholdt av, og aller helst vil vi voksne at den skal klare å berøre rent følelsesmessige så vi får en klump i halsen av all julestemningen. Det skjer ikke her.

Relaterte sakerForsiden
Kommentarer:
Klikk for å legge til en kommentar
ANMELDELSE
4. november 2016
Ann Mari Nettum https://www.facebook.com/amnettum

Redaksjonsassistent, journalist og anmelder for KINOMAGASINET og VIDEOMAGASINET

Relaterte sakerForsiden

Siste saker fra ANMELDELSE

Et underholdende blodbad i konflikt med seg selv: Project Wolf Hunting

Jon Smeland Olsen29. mai 2023
Les mer

Anmeldelse: How to Blow Up a Pipeline

Terje Thomassen23. mai 2023
Les mer

Starten på slutten av en endeløs motorvei: Fast & Furious 10

Jon Smeland Olsen18. mai 2023
Les mer

Anmeldelse: R.M.N

Anne Helen Houg8. mai 2023
Les mer

Anmeldelse: Corsage: Ubeskrivelig hjerteskjærende

Ole-Kristian Solberg Elden4. mai 2023
Les mer

Anmeldelse: Guardians of the Galaxy Vol. 3

Magnus Meling2. mai 2023
Les mer
KM

KINOMAGASINET.no er et produkt fra JB Forlag, Halfdan Kjerulfs vei 6A, 1410 KOLBOTN.

Redaktør: John Berge • Tlf. 975 99 007

I redaksjonen: Anne Helen Houg, Christian Høkaas, Iver Neset, Joachim Eikeri, Joakim Rekaa, Jon S. Olsen, Katrine Wang Svendsen, Magnus Meling, Matias Kjølstad, Terje Thomassen og Torunn Sola

http://loans-cash.net

Design: Per Mork • Tlf. 411 43 640

Alt innhold er copyrightbeskyttet og kan ikke gjengis uten tillatelse.

KINOMAGASINET arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. KINOMAGASINET er medlem av Norsk Tidsskriftforening og Fagpressen.

KINOMAGASINET er medlem av
Fagpressen

Siste nyheter

  • Nye Tolkien-filmer i sikte
    FILMPRODUKSJON6. juni 2023
  • Det lages en ny Gladiator-film
    FILMPRODUKSJON5. juni 2023
  • Alle elsker (fortsatt) Mary
    FILMHISTORIKK2. juni 2023
  • Dypere inn i Spider-verset
    FILMOMTALE2. juni 2023

Aktuelle tema på Kinomagasinet

Forsiden Kino Anmeldelse Video Teknologi VOD DVD Blu-ray trailer drama Kinobransjen film action Disney Magasinet skrekk Digitalt abonnement Marvel Fremhevet Netflix thriller spenning Star Wars Skrekkfilm superhelt komedie Festival dc grøsser animasjon

© 2013-2023 JB Forlag. KINOMAGASINET.no startet 26. april 2013. Det trykte magasinet startet opp i august 2012, under navnet HIGH-DEF og skiftet navn til KINOMAGASINET i januar 2014.

Scroll for more
Tap

Sidebanner 1

  • Populært

  • Siste

  • Kommentarer

  • Anmeldelse: R.M.N
    ANMELDELSE8. mai 2023
  • Et underholdende blodbad i konflikt med seg selv: Project Wolf Hunting
    ANMELDELSE29. mai 2023
  • Trailer: Oppenheimer
    TRAILER9. mai 2023
  • Sommerfilm om norsk-pakistanere i Oslo blir festivalåpnings-film
    FILMOMTALE30. mai 2023
  • Nye Tolkien-filmer i sikte
    FILMPRODUKSJON6. juni 2023
  • Det lages en ny Gladiator-film
    FILMPRODUKSJON5. juni 2023
  • Alle elsker (fortsatt) Mary
    FILMHISTORIKK2. juni 2023
  • Dypere inn i Spider-verset
    FILMOMTALE2. juni 2023
  • kathleen says:

    Would you cum to the dark side for me? http://prephe.ro/Phqn

  • Skeie gir gass, ansetter flere og har fått ny salgssjef. – Scenemagasinet says:

    […] Skeie med Nordisk Film-kontrakt […]

  • Sønn av DX-gründeren overtar ledelsen av firmaet – Kulturhusmagasinet says:

    […] Norsk billettsystemselskap med nye vyer […]

  • Sønn av DX-gründeren overtar ledelsen av firmaet – Kulturhusmagasinet says:

    […] Flere forbedringer fra DX […]

Sidebanner 2

Sidebanner 3

Sidebanner 4

Sidebanner 5

Sidebanner 6

Sidebanner 8

Sidebanner 10

Sidebanner 11

Sidebanner 12

Sidebanner 13

Sidebanner 14

Sidebanner 15

Anmeldelse: Supervention II
Anmeldelse: Doctor Strange