Norsk videogramforening sier seg svært fornøyd etter en dom i Tønsberg tingrett. En 21-åring ble dømt til seks måneders betinget fengsel og til å betale erstatning.
I 2015 gjorde politiet beslag i alt utstyr hos mannen bak nettsiden Norskfilm.net. Denne «tjenesten» inneholdt ca 1200 filmer som var ulovlig lastet ned, hovedsaklig med The Pirate Bay som kilde.
«Dommen er den strengeste straffen vi er kjent med for en ren opphavsrettskrenkelse i Norge. Norsk videogramforenin er fornøyd med utfallet og dommen sier klart ifra at det kan få store konsekvenser hvis man laster ned og formidler film ulovlig,» sier generalsekretær Willy Johansen i en uttalelse.
Litt mer om bakgrunnen for saken følger med utdrag av dommen den 8. januar 2016 i Tønsberg tingrett:
Domfelte er født i 1994 og er til daglig ansatt som assisterende daglig leder ved en bensinstasjon, med en månedlig brutto inntekt på kr 24.000. Han har ingen formue eller barn.
I 2014 og 2015 forut for torsdag 12. februar, uten rettighetshavernes samtykke, lastet han ned ca. 700 opphavsbeskyttede filmer/tv-serie episoder fra nettstedet Pirate Bay, hvorav han tekstet ca. 100 filmer/ tv-serieepisoder for igjen å legge disse ut på nettsamfunnet VKontakte (VK) hvor de ble gjort tilgjengelige for almennheten ved streaming på internett fra domenenavnet Norskfilm.net.
Siktede forklarte i retten at han forstod at det var rettighetshavere til de aktuelle filmene/seriene og at han ikke hadde deres samtykke til å gjøre dette tilgjengelig, men trodde ikke han gjorde noe galt så lenge materialet allerede lå ute på internett. Han forklarte videre at han først i ettertid ble klar over ulovligheten av handlingene, men en slik rettsvillfarelse kan etter rettens syn ikke tillegges betydning i forhold til spørsmålet om han handlet forsettlig. Handlingene ble foretatt på et tidspunkt hvor det straffbare ved de aktuelle handlingene var bredt og godt opplyst i media (herunder på internett). Retten finner bevist at siktede visste at The Pirate Bay, hvor siktede hentet mye av materialet fra, var et nettsted som tilbyr ulovlig innhold, og visste at handlemåten var straffbar blant annet gjennom medias omtale av den såkalte Napster-saken (Rt-2005-41). Retten viser i denne sammenheng også til at siktede har forsøkt å skjule at det var han som stod bak nettsiden Norskfilm.net, blant annet gjennom bruk av IP-adresser som er vanskelige å spore og bruk av registrar som ivaretar eieren av domenets anonymitet (jf dok 04, punkt 4).
På bakgrunn av ovennevnte har retten funnet bevist utover enhver rimelig og fornuftig tvil at siktede har forholdt seg som beskrevet i siktelsen, og at han har handlet forsettlig. Både de subjektive og de objektive vilkår for straff er følgelig oppfylt.
Siktede har samtykket i at saken blir avgjort ved tilståelsesdom. Retten finner at vilkårene for pådømmelse etter straffeprosessloven § 248 er til stede og at slik pådømmelse ikke er betenkelig. Siktede blir etter dette å dømme i samsvar med siktelsen.
Siktede er tidligere ustraffet. Han skal straffes for ulovlig eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring (fildeling) via Internett av et stort omfang filmer og TV-serier med norske undertekster, som tredjeparter har opphavsrett eller eksklusive rettigheter til. Konkret skal han straffes for å ulovlig ha tilgjengeliggjort for allmennheten minst 1200 filmer/TV-serie episoder, samt for å ulovlig ha lastet ned cirka 700 filmer/TV-serie episoder fra The Pirate Bay – hvorav han tekstet cirka 100 av disse, for deretter å gjøre dem tilgjengelig for allmennheten.
Påtalemyndigheten har foreslått at straffen settes til fengsel i 6 måneder, hvorav 5 måneder gjøres betinget med en prøvetid på 2 år. Forsvarer har nedlagt påstand om at siktede må anses på mildeste måte, og har anført at riktig straffereaksjon vil være betinget fengsel, subsidiært samfunnsstraff.
Retten har kommet til at straffen passende kan fastsettes til fengselsstraff i 6 -seks- måneder, som i sin helhet gjøres betinget med en prøvetid på 2 -to- år.
Norsk Videogramforening (NVF), har på vegne av sine medlemmer (herunder Warner Bros. Entertainment Norge AS, SF Norge AS, Nordisk Film Distribusjon AS, Fox- Paramount Home Entertainment ANS, Universal Sony Pictures Home Entertainment Nordic AB og Walt Disney Company Nordic AB) fremmet et erstatningskrav på kr 823.062,-. Erstatningskravet er krevd pådømt i henhold til straffeprosessloven § 3 jf. § 427 jf. § 432 annet ledd.
På bakgrunn av ovennevnte har retten kommet til at erstatningen samlet skal fastsettes til kr 250.000 -tohundreogfemtitusen-. Erstatningen omfatter vederlagserstatning, erstatning for markedesforstyrrelser samt erstatning av advokatutgifter. Han skal innen to uker fra dommens forkynnelse betale erstatningen til de fornærmede v/Norsk Videogramforening, med tillegg av lovens forsinkelsesrente fra forfall og til betaling skjer.
Han dømmes også til å tåle inndragning av stasjonær hjemmelaget PC, type Cooler Master (dok 16, løpenr. 3) til fordel for statskassen, jf. straffeloven (1902) § 35.
Facebook
RSS